Числа в письменной части IELTS (с упражнениями).

Довольно часто во время подготовки к письменной части IELTS возникает множество вопросов с использованием чисел в предложении. Казалось бы, что может быть проще — написать число в предложении и дело с концом. Однако, при этом не всегда понятно, должно ли писаться число цифрой или прописью, можно ли с числа начать предложение, ставить тире в сочетании с другими словами, которые образуют прилагательное и т.п. Письменная часть по праву считается самой непростой из всех для многих, кто сдает IELTS. Перед тем как приступать к изучению цифр на продвинутом уровне, я рекомендую просмотреть общую статью о цифрах - уверен, что Вы найдете в ней ценную информацию для себя.

Поэтому рассмотрим самые актуальные вопросы, которые возникают в процессе использования цифр в предложениях.

Правило 1. Цифры в начале предложения.

Цифры нельзя использовать в начале предложения, только слова!

Например:

95 000 students applied to Australian universities in 2001.

Если Вы написали такое предложение начинающееся с цифры, Вы сразу потеряете баллы за грамматику,  а если еще неправильно и цифру указали, то тогда еще и за coherence and cohesion тоже баллы снимут. При этом, если поставить одно слово перед цифрой или прописать саму цифру, то ошибки уже не будет, при условии, что это самое слово не нарушает другие грамматические или другие правила.

Over 95 000 students applied to Australian universities in 2001.

Ninety-five thousand students applied to Australian universities in 2001.

 

Правило 2. Написание цифр буквами и цифрами.

В академическом английском цифры от 0-10 пишутся словами при общем употреблении.

More than nine children chose to read books in their free time.

 

Исключения:

 Десятичные  дроби

Десятичные дроби пишутся цифрами (e.g. the delivery of study materials increased by 9.5% in 2022).

 Цифры после существительных  Если после существительного идет числительное,  оно пишется цифрой, (e.g. there were only six students in Grade 4).
 Возраст  Возраст пишется цифрой (e.g. 2-year-old children)
 Дата и время

 Дата  и время пишутся цифрой (e.g. men finished work at 9 p.m.)

 Десятилетия с 4 цифрами пишутся с s без апострофа (e.g. in 1990s)

 Cтатистика, баллы, обзоры  Числительные используемые в статистике, баллах, обзорах пишутся цифрой (e.g. students from Austria scored 8 out 10 points.
Cоотношения
 Cоотношения пишутся цифрами (e.g. 3:1)
Единицы измерения

 При использовании единиц измерения нужно использовать цифры (e.g.8 kg, 2 cm, 10 min, 2 hr,         3 days, 6 years, 5 decades).

 

Запомните,  главное это быть последовательным в письме. При написании 2 и более чисел, их нужно писать одинаково.

The company purchased five new calalogues, 14 new computers, and 15 new periodicals.

The company purchased 5 new calalogues, 14 new computers, and 15 new periodicals.

Тоже самое касается и сокращений:

England produced 7bn tons of cat food, whereas France made only 5 billion .

England produced 7bn tons of cat food, whereas France made only 5 bn .

 

Правило 3. Написание процентов

Когда речь заходит о процентах, следует помнить, что:

Per cent — это британский вариант написания percent. В технических и академических текстах любое из этих слов используется с прописной цифрой, а если используется знак %, тогда лучше с цифрой:

Five per cent; eight percent.

5%, 98%.

Запомните, слово per cent/percent используется только с числом. Во всех остальных случаях используется слово percentage.

House prices dropped by eight per cent last year.

Percentage — это слово, которое не может использоваться с числом.

In this company there are 35 percentage of employees who work remotely.

In this company there is a high percentage of employees who work remotely. (NOT high per cent, NOT 35 percentage)

Однако, данное правило можно обойти, если прибавить к percentage слово point или уточнить его с помощью процентов.

Interest rates fell by ten percentage points.

Medical expenditure percentages ranged from 3.9% in Arizona to 9.8% in Delaware.

2) Внимание! Если после percentage или per cent идет неисчисляемое существительное, то глагол используется в единственной форме, а если исчисляемое во множественном числе, то во множественной.

What percentage of our planet’s water is contained in the oceans?

Only a small percentage of American adults have difficulty reading. 

About 2% of people suffer from this disease.

About 2% of the population suffers from this disease.

 

Правило 4. Подсчет слов в цифрах

Цифры считаются за одно слово, даже если они состоят из нескольких.

Например, в задании по аудированию, где нужно использовать только одно число,  2.5 может иметь следующие правильные варианты:

  • two and a half
  • 2 and a ½
  • two and a ½

Вот еще несколько примеров, где несколько слов составляющих одно число будут считаться за одно слово:

  • eighty percent
  • thirty-five
  • seven thousand four hundred and sixty

Кроме того, такие числа как время суток (e.g. 10 am), даты (e.g. 05.02.2009 или 16th May), большие чиста (e.g. 30,454,567)  считаются за одно слово в письменной части и число в аудировании. Символы процентов (%) не считаются за слово, при этом 30 per cent будут считаться уже за два слова, или одно слово и одно число в аудировании.

При выполнении теста по аудированию, лучше всего писать ответ цифрой во избежание ошибок в правописании слов.

 

Правило 5. Знание числительных, их производных и слов, обозначающих количество или время.

Любой международный экзамен требует глубоких и разносторонних знаний и цифры не исключение. Владение словами, используемых для обозначения количества или времени может помочь ответить правильно на большее количество вопросов в аудировании,  грамотно написать или построить в речи предложение и даже ответить на некоторые вопросы на олимпиаде по английскому. Что же это за слова? Вот некоторые из них.

Начнем со следующих слов:

Слова для обозначения некоторых чисел

Ordinal number — порядковое число

Cardinal number - кардинальное число

A digit — цифра (e.g. a four-digit extension number).

An odd number - нечетное число

An even number — четное число

A decimal - десятичная дробь

Arithmetic mean - среднеарифметическое

Dozen — дюжина

A gross — 12 дюжин, гросс (e.g. a gross of paper clips).

A Roman number — римская цифра

 

Слова для обозначения времени

Bicentennial (US) = Bicentenary (UK) — двухсотлетие

Biennial — двухгодичный (e.g. a biennial edition).

Biannual — полугодовой (e.g. a biannual journal).

Annual — годовой (e.g. an annual subscription).

Anniversary — годовщина (e.g. wedding anniversary)

Bimonthly — раз в два месяца, два раза в месяц (e.g. the payment is wired bimonthly).

Fortnight — две недели (e.g. I will see you in a fortnight).

Fortnighly — раз в две недели (the newspaper comes out fortnightly).

Per annum — в год (e.g. the rent is 7000$ per annum).

Equinox - равноденствие (e.g. the spring/autumn equinox).

Per diem — суточные (e.g. per diem payments).

Yesteryear - прошлых лет (e.g. toasters and blenders of yesteryear).

 

Некоторые математические символы:

+   plus/add

-   minus/take away

x   times/multipled

=   equals/is/is equal

 

Слова и выражения обозначающие большое количество

Myriad — великое множество (e.g. a myriad tiny flies).

Scores  — очень много (e.g. scores of people).

A load of = loads of - предостаточно, много (e.g. loads of houses/presents/friends).

Oodles (slang)  — куча (e.g.  oodles of money/fun/space/friends).

Heap/stack/pile - куча (e.g. a heap/stack/pile of books/coins/containers).

An abundance — изобилие (e.g. an abundance of wildlife).

An excessive amount of sth — чрезмерное количество чего-л (e.g. an excessive amount of alcohol/meat/milk)

Brimful — полный (о емкости) (e.g. a jug brimful of cream).

Two/ten a penny (UK)/ A dime a dozen (US)- полно, везде можно найти (e.g. jobs like his are a dime a dozen).

A whole bunch of  — много (e.g. a whole bunch of problems/things to discuss).

Be teaming with — изобиловать (e.g. Earth is teeming with life).

Abound in — изобиловать (e.g. The forests abound in birds and animals).

 

Слова и выражения обозначающие небольшое количество

A negligible amount of - незначительное количество

A dash — немного (e.g. a dash of ketchup).

A drop - капля (e.g. a drop of ketchup).

A dollop — ложка (e.g. a dollop of cream).

A gobbet - кусочек (мяса, льда и т.п.), небольшое количество (информации)

A sliver - маленький кусочек (e.g. a sliver of glass/cheese).

A pinch - щепотка (e.g. a pinch of salt).

A smidgen/a smidgin/a smidge = a touch — чуть-чуть (e.g. a smidgen of sauce).

A handful - пригорошня, горстка (e.g. a handful of people/stones).

Smattering - очень немного (e.g. a smattering of people/experience).

Infinitesimal/miniscule - крошечный (e.g. infinitesimal/miniscule changes).

Pittance — гроши (e.g. earn a pittance).

Next to nothing - почти ничего (e.g. it cost us next to nothing).

 

Группы людей (музыканты)

 Soloist  1
 Duet  2
 Trio  3
 Quartet  4
 Quintet  5
 Sextet  6
 Septet  7
 Octet  8

 

Близнецы

 Twins  1
 Triplets  2
 Quadruplets or Quads  3
 Quintuplets or   Quins  4
  Sextuplets  5

 

Упражнения — числа и количество

Аудирование (числа) — легко

Аудирование (числа) — нормально

Если Вы хотите получить ответ на интересующий Вас вопрос, дополнить статью полезной информацией или просто сказать автору спасибо за его труд, оставляйте свои комментарии внизу.

Комментарии
Serg
08 марта 2024, 14:43

Плюсую, эта информация пригодится.

Mary
25 февраля 2024, 20:45

Спасибо, хорошая статья! Было бы вообще отлично, если бы еще были упражнения для закрепления материала.

ANGLO-REPETITOR
25 февраля 2024, 20:54

Добрый день. Рад, что Вам понравилось. Сделаю!

Добавить комментарий

Написать комментарий

Оценка
Пожалуйста, оцените по 5 бальной шкале
Текст комментария
Ваше имя
Электронная почта
Anglo-Repetitor г. Москва, метро Авиамоторная или Лефортово, 10 минут пешком от метро. +7 926 598-12-42